Skip to content

– Paralelo Design Ltda,
con sede legale a Torino, Italia.

INFORMATIVA SUL TRATTAMENTO DEI DATI PERSONALI AI SENSI DEL REGOLAMENTO UE 2016/679 (RGPD)

Documento unico su Privacy e Cookie Policy

Data di efficacia: [Inserire la data odierna]

Versione: 1.0


1. TITOLARE DEL TRATTAMENTO E CONTATTI

Il Titolare del trattamento dei tuoi dati personali è:

Paralelo Design Ltda (Sede Italia)
Via Soana 10, Torino, 10155, Italia
Email (per richieste generali e privacy): comunicaciones@grupoparalelo.com
Email di contatto diretto: contact@paralelo.it
Telefono: (+39) 342 183 30 72

Il nostro sito web è accessibile ai domini: paralelo.it e grupoparalelo.com (inclusi tutti i sottodomini).

2. AMBITO DI APPLICAZIONE

La presente informativa descrive come Paralelo Design Ltda raccoglie, utilizza, conserva e protegge i tuoi dati personali quando visiti il nostro sito web o interagisci con i nostri servizi. Si applica ai cittadini e ai residenti legali dello Spazio Economico Europeo (SEE) e della Svizzera, in conformità al RGPD e alla normativa italiana di armonizzazione (D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018).


3. QUALI DATI RACCOGLIAMO E SU QUALE BASE GIURIDICA

Paralelo tratta i tuoi dati personali solo quando esiste una base giuridica valida. Non raccogliamo né conserviamo informazioni personali senza un motivo legittimo.

Tipologia di DatiFinalità del TrattamentoBase Giuridica (RGPD)Periodo di Conservazione
Dati forniti volontariamente (es. modulo di contatto, registrazione al sito, email)
Esempi: nome, email, telefono, messaggio.
Rispondere a tue richieste, fornire preventivi, gestire il rapporto contrattuale o precontrattuale.Art. 6(1)(b) (esecuzione di misure precontrattuali o di un contratto) e Art. 6(1)(f) (interesse legittimo a risponderti).12 mesi dall’ultima interazione per richieste non trasformate in contratto; 10 anni per i dati contrattuali e fiscali.
Dati di navigazione (tecnici)
Esempi: indirizzi IP, URI, timestamp, sistema operativo.
Garantire il corretto funzionamento del sito, analisi statistiche anonime, sicurezza.Art. 6(1)(f) (interesse legittimo del Titolare a garantire la sicurezza e la funzionalità del sito).7 giorni (successivamente anonimizzati o cancellati).
Cookie di marketing e profilazione
Richiedono il tuo consenso esplicito tramite banner.
Creare profili per mostrarti pubblicità pertinenti ai tuoi interessi.Art. 6(1)(a) (consenso esplicito dell’interessato).Come specificato nella tabella dei cookie di terze parti.

Nota importante: Non effettuiamo alcuna decisione automatizzata (profilazione) che produca effetti giuridici che ti riguardano, salvo tuo esplicito consenso per il marketing.


4. COOKIE E TECNOLOGIE DI TRACCIAMENTO

Utilizziamo cookie e tecnologie simili (script, web beacon) per far funzionare il sito e, solo con il tuo consenso, per scopi statistici e di marketing. Di seguito trovi i dettagli.

4.1 Categorie di Cookie Utilizzate

  • Cookie Funzionali (Sempre Attivi): Necessari per la navigazione e l’uso delle funzionalità del sito (es. cookie di sessione, bilanciamento del carico, memorizzazione del consenso). Non richiedono il tuo consenso.
  • Cookie Analitici/Statistici: Ci aiutano a capire come interagisci con il sito (es. pagine visitate, tempo di permanenza). Richiedono il tuo consenso, a meno che non siano resi completamente anonimi.
  • Cookie di Marketing/Pubblicitari: Utilizzati per tracciare la tua navigazione su più siti e creare profili per mostrarti annunci mirati. Richiedono il tuo consenso esplicito.

4.2 Elenco dei Cookie di Terze Parti

Alcuni servizi esterni (partner, procacciatori d’affari, subappaltatori) possono rilasciare cookie tramite il nostro sito. Per garantire la conformità, abbiamo firmato accordi di trattamento dati con questi soggetti. Ecco un elenco esemplificativo (da sostituire con i cookie reali del tuo sito):

Servizio / Nome CookieFinalitàDurataConsenso Richiesto
[Esempio] Google Analytics (_ga, _gid)Analisi statistica anonima degli accessi (se IP anonimizzato)2 anni / 24 oreSì (se non anonimizzato)
[Esempio] Facebook Pixel (_fbp)Tracciamento per pubblicità personalizzata su Facebook e Instagram3 mesi
→ Inserisci qui l’elenco completo dei cookie di terze parti che il tuo sito utilizza realmente.   

4.3 Gestione del Consenso e Revoca

Al tuo primo accesso, un banner ti chiederà di esprimere le tue preferenze per categoria. Puoi:

  • Accettare tutti i cookie (categorie marketing e analitiche).
  • Rifiutare tutti i cookie non funzionali.
  • Personalizzare le tue scelte.

Puoi modificare o revocare il tuo consenso in qualsiasi momento cliccando sul link “Impostazioni Cookie” presente nel footer del sito. La revoca non ha effetto sui trattamenti effettuati prima della revoca.


5. CONDIVISIONE, COMUNICAZIONE E TRASFERIMENTO DATI EXTRA-UE

I tuoi dati personali non vengono noleggiati né venduti a terzi. Tuttavia, per svolgere le nostre attività, possiamo condividere i dati con:

  • Altre sedi del gruppo Paralelo (per esigenze organizzative interne).
  • Società partner (subappaltatori) che svolgono servizi per nostro conto (es. fornitori di servizi IT, piattaforme di email marketing, hosting).
  • Procacciatori d’affari (solo con il tuo consenso esplicito) che potrebbero contattarti per offrirti servizi corrispondenti al tuo profilo.
  • Autorità giudiziarie o forze dell’ordine quando richiesto dalla legge.

Alcuni di questi destinatari possono trovarsi al di fuori dell’Unione Europea. In tal caso, il trasferimento avviene solo verso paesi ritenuti adeguati dalla Commissione Europea o, in alternativa, previa adozione di Clausole Contrattuali Standard (SCC) e ulteriori misure di sicurezza. Per ricevere una copia di queste garanzie, scrivi a comunicaciones@grupoparalelo.com.


6. I TUOI DIRITTI (ARTS. 15-22 RGPD)

In qualità di interessato, hai il diritto di esercitare gratuitamente i seguenti diritti:

  1. Accesso (Art. 15): Ottenere conferma se i tuoi dati sono trattati e accedervi.
  2. Rettifica (Art. 16): Correggere i tuoi dati inesatti.
  3. Cancellazione (Art. 17, “diritto all’oblio”): Richiedere la cancellazione dei tuoi dati quando non più necessari.
  4. Limitazione (Art. 18): Limitare il trattamento in determinati casi (es. contestazione dell’esattezza).
  5. Portabilità (Art. 20): Ricevere i tuoi dati in formato strutturato e trasmetterli ad altro titolare.
  6. Opposizione (Art. 21): Opporti al trattamento basato su interesse legittimo (inclusa la profilazione).
  7. Revoca del consenso (Art. 7): Revocare il consenso in qualsiasi momento senza pregiudicare la liceità del trattamento precedente.

Per esercitare i tuoi diritti, invia una comunicazione scritta a comunicaciones@grupoparalelo.com con oggetto “Esercizio diritti RGPD”. Ti risponderemo entro un mese dal ricevimento della richiesta, prorogabile di due mesi in casi complessi.

Se ritieni che il trattamento violi il RGPD, hai il diritto di proporre reclamo all’Autorità Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it) o all’autorità di controllo del tuo luogo di residenza.


7. MODIFICHE ALLA PRESENTE INFORMATIVA

Potremmo aggiornare periodicamente questo documento. In caso di modifiche sostanziali, ti informeremo mediante un avviso sul nostro sito web o via email (se disponibile). Ti invitiamo a rivedere regolarmente questa pagina. La data di efficacia in alto indica l’ultima revisione.


8. CONTATTI PER CHIARIMENTI

Se hai domande sulla presente informativa, sulle tue pratiche sulla privacy o desideri parlare con il nostro Responsabile della Protezione dei Dati (DPO, se nominato), puoi contattare:

Dario Navarro
Email: contact@paralelo.it
Telefono: (+39) 342 183 30 72

Per comunicazioni formali: comunicaciones@grupoparalelo.com


Documento redatto in conformità al Regolamento (UE) 2016/679 (RGPD), alla Direttiva 2002/58/CE (ePrivacy) e al D.lgs. 196/2003 come modificato dal D.lgs. 101/2018.